Causa nº 148/2005 (). Resolución nº 1407, de Sala Primera (Civil), de 17 de Enero de 2006

Movimiento:Sentencia - concede exequatur
Caratulado:Milla Silva Pablo Luis C/ Torres Suarez Gisephs
Fecha de Resolución:17 de Enero de 2006
Emisor:Sala Primera (Civil)
RESUMEN

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. CONFLICTOS. LEY APLICABLE. Las resoluciones pronunciadas en país extranjero tienen en Chile la fuerza que les concedan los Tratados respectivos, siendo aplicable en la especie lo prescrito pero con la reserva de que, ante el derecho chileno y con relación a los conflictos que se produzcan entre la legislación chilena y alguna extranjera, los preceptos de la... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO

Santiago, diecisiete de enero de dos mil seis.

VISTOS:

A fojas 17, don Pablo Luis Milla Silva, chileno, Dentista, domiciliado en calle Augusto Villanueva Nº 141, casa B, comuna de Ñuñoa, solicita que se conceda el exequátur necesario para cumplir en Chile la sentencia dictada el 18 de febrero de 1999, por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado de Aragua, Venezuela, cuya copia se agregó a fojas 5, debidamente legalizada, sobre divorcio del matrimonio celebrado con doña Gisephs del Carmen Torres Suárez, venezolana, domiciliada en calle Almirante Soublett Nº 9019, comuna de Las Condes, Chile.

Se ordenó dar conocimiento de la solicitud a la parte de doña Gisephs del Carmen Torres Suárez, quien se notifico personalmente en la Secretaria de esta Corte, como consta a fojas 24.

A fojas 2 se agregó el certificado de matrimonio de cuyo divorcio se trata.

La señora Fiscal Judicial de esta Corte, en su dictamen de fojas 32, informó favorablemente la petición de exequátur.

Se trajeron los autos en relación.

Considerando:

PRIMERO: Que, conforme da cuenta la solicitud de fojas 17, en la especie, se pretende hacer cumplir en Chile la sentencia de 18 de febrero de 1999, pronunciada por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado de Aragua, Venezuela, que decretó el divorcio y disolución del matrimonio habido entre don Pablo Luis Milla Silva y doña Gisephs del Carmen Torres Suárez;

SEGUNDO: Que el artículo 242 del Código de Procedimiento Civil dispone que las resoluciones pronunciadas en país extranjero tendrán en Chile la fuerza que les concedan los Tratados respectivos, siendo aplicable en la especie lo prescrit o en los artículos 423 y siguientes del Código de Derecho Internacional Privado , suscrito como Convención de Derecho Internacional Privado, por las Repúblicas de Venezuela y Chile, pero con la reserva de que, ante el derecho chileno y con relación a los conflictos que se produzcan entre la legislación chilena y alguna extranjera, los preceptos de la legislación actual o futura de Chile prevalecerán sobre dicho Código, en caso de desacuerdo entre unos y otros;

TERCERO: Que, a su vez, el artículo 423 del Código de Bustamante dispone: Toda sentencia civil o contencioso-administrativa dictada en una de los Estados contratantes, tendrá fuerza y podrá ejecutarse en los demás si reúne las...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS