Corte Suprema > Sala Segunda (Penal)

Santiago, a seis de agosto de dos mil dieciocho. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 547 del Código de Procedimiento Penal y a lo ordenado en el fallo de casación de esta misma fecha y rol, se dicta la siguiente sentencia de reemplazo. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con las siguientes modificaciones: a.- Se incorpora en el motivo Trigésimo primero, la letra A y el...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En los autos Rol N° 2.182-98 de la Corte de Apelaciones de Santiago, por sentencia de veintinueve de julio de dos mil quince, escrita a fojas 6358, se condenó a J.M.G.C.S., C.M.B., P.O.E.B., M.M.B. y M.K.M., a quince años de presidio mayor en su grado medio, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En estos autos ingreso rol N° 68.817-2016 de esta Corte Suprema, en procedimiento general de reclamación tributaria, por sentencia de once de diciembre de dos mil quince, dictada por el Director Regional Metropolitano Santiago Sur, se rechazó la reclamación interpuesta por la contribuyente D.N.C.L. en contra de la Liquidación Nº 09, emitida...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, se dicta la siguiente sentencia de reemplazo. Vistos: Se reproduce la parte considerativa de la sentencia anulada, con excepción de sus fundamentos 12° y 13° que se eliminan. Y teniendo, además, en consideración: 1°) Que la pena asignada al delito de secuestro

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: El Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, por sentencia de uno de junio de dos mil dieciocho, en los antecedentes RUC 1700238222-9, RIT 77-2018, condenó a O.E.C.S. a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En los autos Rol N° 575-2011 del Ex 34° Juzgado del Crimen de esta ciudad, Ingreso N° 33.750-2017 de esta Corte, por sentencia de veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, escrita a fojas 1.759, se absolvió a I.E.G.V. de la acusación de ser autor del delito de homicidio calificado de J.D.Q.O., ocurrido el 27 de octubre de 1975, en la...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En estos autos ingreso rol N° 52.846-16 de esta Corte Suprema, en procedimiento general de reclamación tributaria, por resolución de treinta de noviembre del dos mil quince dictada por el Tribunal Tributario y Aduanero de La Serena, se negó lugar a tener por interpuesto el reclamo, decisión que – apelada por la reclamante - fue confirmada...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En la causa RUC 1700367130-5 y RIT 50-2018, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, por sentencia de nueve de junio de dos mil dieciocho, condenó a R.S.A.B., como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, en su modalidad de pequeñas cantidades, del artículo 4º en relación con el artículo 1°, ambos de la Ley N° 20

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos y teniendo presente: Primero: Que en lo principal de fs. 343, el abogado don Pablo Esteban Saavedra Messenger en representación de la solicitante Sociedad de Capacitación Andrés Bello L. Limitada, dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, escrita a fs. 342, que en lo que...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En estos autos RIT GR-17-00100-2014, RUC 14-9-0001642-6, del Tercer Tribunal Tributario y A. de la Región Metropolitana, ingreso Nº 61.450-16 de esta Corte Suprema, referidos a un procedimiento general de reclamaciones iniciado por la contribuyente “CONSORCIO MADERERO S.A.”, el abogado don Rodrigo Garrido Soto, en representación del...

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: En esta causa Ruc N° 1700362150-2 y Rit N° 107-2018, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, por sentencia de catorce de mayo de dos mil dieciocho, condenó a R.A.M.C. y, a P.D.C.R., en calidad de autores del delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos

Santiago, seis de agosto de dos mil dieciocho. VISTOS: En esta causa RUC 15-9-0001520-5, RIT GR-02-00032-2015 del Tribunal Tributario y A. de la Región de Tarapacá, el abogado Gonzalo Garrido Pavez, actuando en representación del Servicio de Impuesto Internos, recurre de casación en el fondo contra la sentencia dictada el nueve de septiembre de dos mil dieciséis por la Corte de Apelaciones de...

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Al escrito folio 42245-2018: téngase presente. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veintiocho de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso en el Ingreso Corte N° 469-18. Acordada con el voto de la Abogada Integrante Sra. G., quien estuvo por revocarla y acoger el recurso de amparo, por cuanto, a su juicio,

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veintiocho de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago en el Ingreso Corte N° 1693-18. Regístrese y devuélvase. Rol N° 18.788-18.Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros (as) H.E.D.U., M.A.V.R., Los Ministros (As) Suplentes Julio A.M

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Al escrito folio 42246-2018: téngase presente. Vistos y teniendo únicamente presente: Que de los antecedentes del recurso aparece que la situación allí descrita sí constituye uno de los supuestos previstos en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, por lo que su mérito deberá decidirse al conocer del fondo de la acción deducida,...

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. A los escritos folios 42252-2018, 42263-2018, 42321-2018 y 42322-2018: a todo, téngase presente. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veinticuatro de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Talca en el Ingreso Corte N° 122-18. Regístrese y devuélvase. Rol N° 18.789-18.Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte...

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. A los escritos folios 42250-2018, 42264-2018 y 42281-2018: a todo, téngase presente. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veintisiete de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Punta Arenas en el Ingreso Corte N° 21-18. Acordada con el voto en contra del Ministro Sr. D., quien estuvo por revocar la resolución...

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Vistos y teniendo presente: Primero: Que en lo principal de fs. 66, el abogado don Jorge Garay Pérez, en representación de la solicitante RUSSIAN STANDARD INTELLECTUAL PROPERTY HOLDING AG, ha deducido recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial de fecha nueve de mayo de dos mil dieciocho, escrita a...

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Vistos y teniendo presente: Primero: Que en lo principal de fs. 69, el abogado don Fernando Urra Quiroz en representación de la solicitante Sociedad Inmobiliaria S L V S.A., dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de cuatro de mayo de dos mil dieciocho, escrita a fs. 55 a 57, que revocó parcialmente el fallo de primer grado...

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Al escrito folio 42315-2018: téngase presente. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veinticinco de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago en el Ingreso Corte N° 1635-18. Regístrese y devuélvase. Rol N° 18.785-18.Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros (as) H.E.D.U.,

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. Al escrito folio 42110-2018: a lo principal, téngase presente; al otrosí, a sus antecedentes. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veinticinco de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt en el Ingreso Corte N°117-18. Regístrese y devuélvase. Rol N° 18.793-18.Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte

Santiago, dos de agosto de dos mil dieciocho. A los escritos folios 42113-2018 y 42286-2018: a todo, téngase presente. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de veintitrés de julio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción en el Ingreso Corte N°133-18. Regístrese y devuélvase. Rol N° 18.791-18.Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte Suprema integrada por los

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. Vistos Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus motivos segundo a sexto, que se eliminan. Y se tiene, en su lugar y además, presente: 1º Que por Ley N° 20.603, publicada el 27 de junio de 2012 en el Diario Oficial, el legislador penal modificó la Ley N° 18.216, que hasta esa época regulaba las denominadas “medidas alternativas a...

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. VISTOS: En los antecedentes RUC N° 1700780338-9, RIT N° 140-2018 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, se dictó sentencia el cinco de junio de dos mil dieciocho por la que se condenó a M.G.A.I. a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, a la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y...

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: De la sentencia en alzada se reproducen sus motivos 1° y 2°, eliminándose los demás. Y se tiene en su lugar y, además, presente: °) Que el fundamento del Decreto N° 1518 de 21 de diciembre de 2012 dictado por el Ministerio del Interior y Seguridad Pública por el que se expulsa del país al amparado N.C. lo constituye el haber sido condenado...

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de los fundamentos tercero a décimo, que se eliminan. Y se tiene en su lugar, y, además, presente: 1°) Que según se desprende del mérito de los antecedentes, en la causa Rit N°29-2016, Ruc N°1510010603-2 el amparado A.M.P., fue condenado con fecha 27 de abril de 2016, por el Tribunal Oral en...

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con las siguientes modificaciones: se eliminan los motivos 7° y 8°; y en el 12°, se suprime la frase “injustificado y arbitrario”. Y se tiene, además y en su lugar, presente: Que ponderar o calificar si la actuación del recurrido se ajusta o no a la normativa administrativa que le rige en la institución...

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. VISTOS: En los antecedentes RUC N° 1600912689-2, RIT N° 15-2018 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, se dictó sentencia el veintitrés de mayo de dos mil dieciocho, por la que se condenó a R.L.C.T., a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, al pago de una multa de 40 unidades tributarias mensuales, con costas...

Santiago, uno de agosto de dos mil dieciocho. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de quince de junio de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena en el Ingreso Corte N° 146-18. Acordada con el voto en contra del Ministro Sr. D. y de la Abogada Integrante Sra. E., quienes estuvieron por revocar la sentencia apelada y, en su lugar, acoger el recurso impetrado en...