Causa Nº 10432-2017 (Casación Fondo) Corte Suprema - Sala Cuarta Mixta, 23/08/2018
| Juez | Carlos Guillermo Jorge Kunsemuller Loebenfelder,Manuel Antonio Valderrama Rebolledo,Hugo Enrique Dolmestch Urra,Jorge Eduardo Saez Martin,Ricardo Luis Hernan Blanco Herrera |
| Sentido del fallo | RECHAZA CASACION EN EL FONDO (M) |
| Recurso número | CV04-(Civil) Casación Fondo |
| Número de expediente | 10432-2017 |
| Fecha | 23 Agosto 2018 |
| Materia | Civil |
| Tipo de proceso | Casación Fondo |
| Emisor | Sala Cuarta Mixta (Corte Suprema de Chile) |
Santiago, veintitrés de agosto de dos mil dieciocho.
Visto:
En estos autos Rol N° 153-2012, seguidos ante el 1° Juzgado
Civil de esta ciudad, por sentencia de treinta y uno de agosto
de dos mil dieciséis, escrita a fojas 79 y siguientes, se
rechazó la solicitud intentada por don Alexander Hahn Muñoz
para los efectos de ordenar al Director del Servicio del
Registro Civil e Identificación otorgar una nueva placa
patente al vehículo que señala.
Apelado este fallo por la misma parte, una sala de la Corte
de Apelaciones de Santiago, por resolución de veinte de enero
del año dos mil diecisiete, rolante a fojas 99, lo confirmó.
En contra de esta última sentencia, la perdidosa interpuso
recurso de casación en el fondo.
Se ordenó traer los autos en relación.
Considerando:
Primero: Que el recurrente sostiene que la sentencia
cuestionada transgredió lo dispuesto en los artículos 175, 176
y 177 del Código de Procedimiento Civil, y 35 de la Ley N°
13.039.
Señala que la resolución impugnada sostuvo, para los
efectos de confirmar el fallo de primera instancia, que de
accederse a la solicitud que dio origen a este juicio se
desconocería el efecto de cosa juzgada de aquella decisión
dictada en el proceso penal que no dio lugar a la entrega de
las placas patentes del vehículo.
Explica que al resolver de la forma señalada se han
transgredido las normas que regulan la institución de la cosa
juzgada por cuanto el objeto pedido es distinto en ambos
procesos. Es así como el recurso de apelación que se pronunció
en la causa penal se originó en una petición de entrega de la
placa del vehículo retenida por el Ministerio Público. Por el
contrario, la solicitud que dio origen a estos autos
voluntarios tiene por objeto la emisión de una nueva patente
única, no de una física, con el mismo número que la anterior,
RHFHGPGQXE
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba