Causa Nº 25010-2017 (Casación Fondo) Corte Suprema - Sala Cuarta Mixta, 19/11/2018
| Juez | Diego Antonio Munita Luco,Marcelo Doering Carrasco,Juan Manuel Muñoz Pardo,Gloria Ana Chevesich Ruiz,Ministros Suplentes Julio Miranda L. |
| Sentido del fallo | RECHAZA CASACION EN EL FONDO (M) |
| Recurso número | CV04-(Civil) Casación Fondo |
| Número de expediente | 25010-2017 |
| Fecha | 19 Noviembre 2018 |
| Materia | Civil |
| Tipo de proceso | Casación Fondo |
| Emisor | Sala Cuarta Mixta (Corte Suprema de Chile) |
Santiago, diecinueve de noviembre de dos mil dieciocho.
VISTOS:
En autos Rol 2539-2013 del Segundo Juzgado de Letras de Iquique,
Sociedad Contractual Minera Compa a de Salitre y Yodo Cala Cala,ñí –
representada por Carlos David Contreras Quispe y Eliecer Mauricio
Fuentes Zenteno, deduce demanda de constituci n de servidumbre legaló
minera en contra del Fisco de Chile, representado por el Consejo de
Defensa del Estado, representado a su vez por el abogado procurador de
Tarapac don Marcelo Faine Cabez n, y en contra de Sociedad Qu mica yá ó í
Minera de Chile S.A., representada por don Patricio Contesse Gonz lez, aá
fin de que se constituyan servidumbres legales mineras en favor de las
concesiones mineras que indica, fijando el correspondiente monto de las
indemnizaciones, con costas.
Evacuando el traslado conferido, el Fisco de Chile pidi el rechazo deó
la acci n en tanto no se acredite la constituci n legal de la propiedadó ó
minera invocada y su vigencia; en subsidio, que no se hiciera lugar a la
demanda en tanto no se determinaran los supuestos legales que la hacen
procedente y en cuanto a la indemnizaci n solicit se regulara en unidadesó ó
de fomento y su pago en anualidades anticipadas, todo ello sin perjuicio de
los derechos de terceros.
Sociedad Qu mica y Minera de Chile S.A. opuso excepci n de faltaí ó
de legitimaci n pasiva en el terreno superficial del Fisco de Chile y contest ,ó ó
pidiendo el rechazo de la acci n por las siguientes alegaciones, una enó
subsidio de la otra: que su representada no es titular de una servidumbre
legal minera activa; que de concederse la acci n se impide o dificulta laó
exploraci n o explotaci n de las concesiones mineras de su representada;ó ó
que no se ha agotado la v a negocial voluntaria o contractual, y que seí
declare la insuficiencia del monto indemnizatorio ofrecido por la actora.
El tribunal de primera instancia, en sentencia de 27 de mayo de
2016, escrita a fojas 301, rechaz la excepci n dilatoria de falta deó ó
legitimaci n pasiva opuesta por la demandada Sociedad Qu mica y Mineraó í
de Chile S.A., acogi la demanda deducida en su contra y fij el monto deó ó
EHTNHVCXRE
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba