Causa Nº 7487-2018 (Casación Forma y Fondo) Corte Suprema - Sala Cuarta Mixta, 25/10/2018
| Juez | Andrea Maria Mercedes Muñoz Sanchez,Gloria Ana Chevesich Ruiz,Diego Antonio Munita Luco,Antonio Barra R.,Hugo Enrique Dolmestch Urra |
| Sentido del fallo | INADMISIBLE CASACIÓN FORMA RECHAZADA,CASACIÓN F(M) |
| Emisor | Sala Cuarta Mixta (Corte Suprema de Chile) |
| Recurso número | CV06-(Civil) Casación Forma y Fondo |
| Número de expediente | 7487-2018 |
| Fecha | 25 Octubre 2018 |
| Materia | Civil |
| Tipo de proceso | Casación Forma y Fondo |
Santiago, veinticinco de octubre de dos mil dieciocho.
Vistos y teniendo presente:
Primero: Que con arreglo a los artículos 781 y 782 del Código de
Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta de los recursos de casación en la
forma y en el fondo deducidos por los demandados contra la sentencia de la Corte
de Apelaciones de Chillán, que confirmó la de mérito que acogió la demanda y
constituyó la servidumbre solicitada, con declaración que la indemnización de
perjuicios a que queda obligado el demandante en favor de los dueños del predio
sirviente se regula en la suma de $3.107.456.
En cuanto al recurso de casación en la forma:
Segundo: Que los recurrentes invocan la causal del artículo 768 N°5 del
Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°6 del mismo
cuerpo legal, sosteniendo que la sentencia no decidió el asunto controvertido, por
cuanto se interpusieron dos recursos de apelación en contra de la decisión de
primer grado y el fallo impugnado se limitó a rebajar prudencialmente el monto de
la indemnización, sin resolver en concreto ninguno de los dos recursos. Solicita
invalidar la decisión recurrida y dictar la de reemplazo que se pronuncie sobre
ambas apelaciones.
Tercero: Que en la sentencia impugnada se tuvieron por acreditados los
siguientes hechos:
1.- La demandante ENAP Refinerías S.A., tiene como objeto social la refinación,
tratamiento, industrialización y transformación de petróleo crudo y derivados,
actividad que, entre otros lugares, desarrolla en el sector de Lenga 2001, comuna
de Hualpén, donde existe un oleoducto transportador de hidrocarburos.
2.- Los demandados son poseedores inscritos del predio denominado resto del
Fundo La Higuera, ubicado en la comuna de San Nicolás, de una superficie
aproximada es de 49,86 hectáreas y cuyos deslindes se indican en los respectivos
títulos; su avalúo fiscal asciende a $59.519.368 y se solicita gravar con la
servidumbre de oleoducto un área 2.427 metros cuadrados, que corresponde a
una franja de una longitud de 242,7 metros y un ancho de 10 metros, donde sólo
existe una pradera natural.
3.- En la sentencia ejecutoriada recaída en la causa rol 487-2017 del Juzgado de
Letras de San Carlos, relativa a la misma materia de derecho y a una situación
fáctica análoga, se estableció una indemnización de $2.950.144 respecto de una
franja de terreno de 2.304,8 metros cuadrados.
MPTXHMHXHJ
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba