Causa nº 37145/2017 (Extradición Pasiva). Resolución nº 53 de Corte Suprema, MINISTRO INSTRUCTOR de 22 de Enero de 2018 - Jurisprudencia - VLEX 701526357

Causa nº 37145/2017 (Extradición Pasiva). Resolución nº 53 de Corte Suprema, MINISTRO INSTRUCTOR de 22 de Enero de 2018

Fecha de Resolución22 de Enero de 2018
MovimientoACCEDE PARCIALMENTE A EXTRADICIÓN (ENTREGA DIFERIDA)
Rol de Ingreso37145/2017
EmisorMINISTRO INSTRUCTOR

Santiago, veintid s de enero de dos mil dieciocho. ó

VISTOS:

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 3.750 de °

fecha 10 de agosto de 2017, ha puesto en conocimiento de esta Corte Suprema la solicitud de detenci n preventiva y extradici n del ciudadano argentino ó ó Lucas Mat as V lchez Mu oz, í í ñ documento de identidad N 36.834.986, requerido por la

°

Embajada de la Rep blica Argentina ú , remitiendo la Nota Diplom tica N 271/2017 á ° en los t rminos de la Convenci n sobre Extradici n de Montevideo, en el marco de la é ó ó causa N 12.292 caratulada V lchez Mu oz, L.M. as S/robo, abuso de armas y

° “ í ñ í resistencia a la autoridad , en tr mite ante el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del

” á ó °

Departamento Judicial de Mar del Plata, Rep blica Argentina. Dicho requerido fue ú condenado a la pena nica de cinco a os y ocho meses de prisi n, accesorias legales y ú ñ ó costas, por resultar penalmente responsable de los delitos de robo, resistencia a la autoridad en concurso ideal con abuso de armas cometidos el 1 y 3 de junio de 2011 respectivamente, ello de conformidad a los art culos 104, 164, 166, 237 y í concordantes del C digo Penal Argentino. Seg n lo informado por Interpol, habr a ó ú í sido detenido en Chile, donde se encontrar a en prisi n preventiva por el delito de í ó robo con intimidaci n en la causa RUC N 1610046717-1, tramitada ante la Fiscal a ó ° í Local de Quillota.

Se agrega copia legalizada del Exhorto de fecha 10 de julio del a o 2017, del ñ

Juez Titular del Juzgado de Ejecuci n Penal del Departamento Judicial de Mar del ó

Plata, Sr. R.G.P., remitido al F. a cargo de la Fiscal a Local í

de Quillota, por el cual se solicita que se proceda a la detenci n preventiva y ó

extradici n del requerido. ó

Asimismo, se acompa a copia autorizada de documento de fecha 13 de julio ñ

de 2017, emitido por el Juzgado en lo Correccional N 2 del Departamento Judicial

° de Mar del Plata, de la Provincia de Buenos Aires, que contiene los datos de identificaci n del requerido y de la causa por la cual se pide su entrega. ó Se acompa a copia legalizada de la sentencia de casaci n de fecha 27 de ñ ó agosto de 2012, dictada por la Segunda Sala de la C mara de Apelaci n y G. as á ó í en lo Penal Departamental de Mar del Plata, por la que se cas la sentencia ó impugnada, condenando al requerido a la pena nica de cinco a os y ocho meses de ú ñ prisi n m s accesorias legales, la cual le fue notificada con fecha 31 de agosto del ó á mismo a o. ñ Se agrega copia legalizada del Acta de Audiencia de Resoluci n Oral de fecha ó 17 de marzo del a o 2016 del Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento ñ ó ° Judicial del M. delP., que concede la libertad condicional del requerido. Se acompa a copia legalizada del informe del Patronato de Liberados de fecha ñ

29 de septiembre del a o 2016, por el cual se comunica al Juzgado de Ejecuci n N 1 ñ ó °

del Departamento Judicial de Mar del Plata que con fecha 27 del mismo mes y a o se ñ

tom conocimiento de que el requerido viaj a la capital de Santiago de Chile y que ó ó

no se encuentra habido desde esa fecha, raz n por la cual se procedi a suspender el ó ó

r gimen de libertad condicional de que ven a gozando. é í

Se agrega copia legalizada de resoluci n de fecha 29 de septiembre del a o ó ñ

2016 dictada por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial del ó °

Mar del Plata, que ordena la suspensi n de la libertad condicional del requerido, su ó

detenci n y captura preventiva, ello con ocasi n de haber viajado a la ciudad de ó ó

Santiago de Chile, toda vez que el condenado habr a violado la regla de fijar í

residencia, desconoci ndose en ese momento su paradero y hall ndose pr fugo, é á ó

decretando a su vez la captura internacional del causante y oficiando al efecto a Interpol.

Se acompa a copia legalizada de resoluci n de fecha 21 de octubre del a o ñ ó ñ

2016 del Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial del Mar del ó °

P., que revoca la libertad condicional concedida al requerido, manteni ndose la é

orden de captura oportunamente dictada al respecto. Se agrega copia legalizada de resoluci n de fecha 10 de julio del a o 2017 ó ñ

dictada por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial del Mar ó °

del Plata, que ordena librar exhorto diplom tico solicitando la detenci n preventiva y á ó

extradici n del requerido. ó

Por resoluci n de fecha 16 de agosto de 2017, de acuerdo al turno prefijado ó

por el Tribunal Pleno de esta Corte Suprema, se orden pasar estos antecedentes al ó

Ministro Sr. P.V. s A., para su conocimiento y resoluci n. é ó

Por resoluci n de fecha 18 de agosto de 2017 se solicit recabar del Estado ó ó

requirente, a trav s del Ministerio de Relaciones Exteriores, los datos de filiaci n del é ó

requerido que permitan determinar su identidad y una relaci n precisa de los hechos ó

imputados, adem s de aclarar la naturaleza de la solicitud en el sentido de indicar si á

se trata de un requerimiento de detenci n preventiva para formalizar con ó

posterioridad la extradici n o bien se trata de una solicitud formal de extradici n. ó ó

Con fecha 25 de agosto de 2017 el Ministerio P blico se hace parte de ú

conformidad a lo dispuesto en el art culo 443 del C digo Procesal Penal en í ó

representaci n de los intereses de la Rep blica Argentina. ó ú

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 4.873 de °

fecha 4 de octubre de 2017, remite documentos proporcionados por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata, por conducto de la ó ° Embajada Argentina, para ser agregados a estos autos. Por resoluci n de fecha 11 de octubre de 2017 se tienen por recibidos los ó

antecedentes acompa ados en el oficio anteriormente citado y se orden reiterar lo ñ ó

solicitado por resoluci n de fecha 18 de agosto de 2017, en atenci n a que el m rito ó ó é

de la documentaci n remitida por el Estado result ser insuficiente. ó ó

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 5.375 de °

fecha 6 de noviembre de 2017, remite documentos proporcionados por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata, por conducto de la ó ° Embajada Argentina, para ser agregados a estos autos.

Por resoluci n de fecha 8 de noviembre de 2017, dictada por el Ministro de ó

esta Corte Suprema Sr. H ctor C. o S., quien suscribe y contin a con el é ñ ú

conocimiento de estos autos en su calidad de subrogante legal del Ministro Sr. P.V. s, se ordena agregar los antecedentes acompa ados mediante el oficio é ñ anteriormente descrito.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 12.750 de °

fecha 9 de noviembre de 2017, remite copia autorizada de documento de fecha 7 de noviembre del mismo a o proporcionado por el Juzgado en lo Correccional N 2 del ñ ° Departamento Judicial de Mar del Plata, por conducto de la Embajada Argentina, por el cual se entrega la informaci n solicitada en esta causa de extradici n por ó ó resoluci n de fecha 18 de agosto de 2017 y reiterada por resoluci n de fecha 11 de ó ó octubre del mismo a o. El referido documento aclara los datos de filiaci n del ñ ó requerido, efect a una relaci n de los hechos acreditados en la sentencia firme de ú ó fecha 9 de marzo del a o 2012 respecto de la causa N 7.922, caratulada V lchez ñ ° “ í Mu oz L.M. as s/Robo, resistencia a la autoridad y abuso de armas , ñ í ” concluyendo con la aclaraci n de la naturaleza de la solicitud de extradici n y del ó ó requerimiento de detenci n previa del encausado. ó

Por resoluci n de fecha 14 de noviembre de 2017 se tienen por...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR