Causa nº 37145/2017 (Extradición Pasiva). Resolución nº 53 de Corte Suprema, MINISTRO INSTRUCTOR de 22 de Enero de 2018 - Jurisprudencia - VLEX 701526357

Causa nº 37145/2017 (Extradición Pasiva). Resolución nº 53 de Corte Suprema, MINISTRO INSTRUCTOR de 22 de Enero de 2018

Fecha de Resolución:22 de Enero de 2018
Movimiento:ACCEDE PARCIALMENTE A EXTRADICIÓN (ENTREGA DIFERIDA)
Rol de Ingreso:37145/2017
Emisor:MINISTRO INSTRUCTOR
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

Santiago, veintid s de enero de dos mil dieciocho. ó

VISTOS:

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 3.750 de °

fecha 10 de agosto de 2017, ha puesto en conocimiento de esta Corte Suprema la solicitud de detenci n preventiva y extradici n del ciudadano argentino ó ó Lucas Mat as V lchez Mu oz, í í ñ documento de identidad N 36.834.986, requerido por la

°

Embajada de la Rep blica Argentina ú , remitiendo la Nota Diplom tica N 271/2017 á ° en los t rminos de la Convenci n sobre Extradici n de Montevideo, en el marco de la é ó ó causa N 12.292 caratulada V lchez Mu oz, L.M. as S/robo, abuso de armas y

° “ í ñ í resistencia a la autoridad , en tr mite ante el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del

” á ó °

Departamento Judicial de Mar del Plata, Rep blica Argentina. Dicho requerido fue ú condenado a la pena nica de cinco a os y ocho meses de prisi n, accesorias legales y ú ñ ó costas, por resultar penalmente responsable de los delitos de robo, resistencia a la autoridad en concurso ideal con abuso de armas cometidos el 1 y 3 de junio de 2011 respectivamente, ello de conformidad a los art culos 104, 164, 166, 237 y í concordantes del C digo Penal Argentino. Seg n lo informado por Interpol, habr a ó ú í sido detenido en Chile, donde se encontrar a en prisi n preventiva por el delito de í ó robo con intimidaci n en la causa RUC N 1610046717-1, tramitada ante la Fiscal a ó ° í Local de Quillota.

Se agrega copia legalizada del Exhorto de fecha 10 de julio del a o 2017, del ñ

Juez Titular del Juzgado de Ejecuci n Penal del Departamento Judicial de Mar del ó

Plata, Sr. R.G.P., remitido al F. a cargo de la Fiscal a Local í

de Quillota, por el cual se solicita que se proceda a la detenci n preventiva y ó

extradici n del requerido. ó

Asimismo, se acompa a copia autorizada de documento de fecha 13 de julio ñ

de 2017, emitido por el Juzgado en lo Correccional N 2 del Departamento Judicial

° de Mar del Plata, de la Provincia de Buenos Aires, que contiene los datos de identificaci n del requerido y de la causa por la cual se pide su entrega. ó Se acompa a copia legalizada de la sentencia de casaci n de fecha 27 de ñ ó agosto de 2012, dictada por la Segunda Sala de la C mara de Apelaci n y G. as á ó í en lo Penal Departamental de Mar del Plata, por la que se cas la sentencia ó impugnada, condenando al requerido a la pena nica de cinco a os y ocho meses de ú ñ prisi n m s accesorias legales, la cual le fue notificada con fecha 31 de agosto del ó á mismo a o. ñ Se agrega copia legalizada del Acta de Audiencia de Resoluci n Oral de fecha ó 17 de marzo del a o 2016 del Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento ñ ó ° Judicial del M. delP., que concede la libertad condicional del requerido. Se acompa a copia legalizada del informe del Patronato de Liberados de fecha ñ

29 de septiembre del a o 2016, por el cual se comunica al Juzgado de Ejecuci n N 1 ñ ó °

del Departamento Judicial de Mar del Plata que con fecha 27 del mismo mes y a o se ñ

tom conocimiento de que el requerido viaj a la capital de Santiago de Chile y que ó ó

no se encuentra habido desde esa fecha, raz n por la cual se procedi a suspender el ó ó

r gimen de libertad condicional de que ven a gozando. é í

Se agrega copia legalizada de resoluci n de fecha 29 de septiembre del a o ó ñ

2016 dictada por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial del ó °

Mar del Plata, que ordena la suspensi n de la libertad condicional del requerido, su ó

detenci n y captura preventiva, ello con ocasi n de haber viajado a la ciudad de ó ó

Santiago de Chile, toda vez que el condenado habr a violado la regla de fijar í

residencia, desconoci ndose en ese momento su paradero y hall ndose pr fugo, é á ó

decretando a su vez la captura internacional del causante y oficiando al efecto a Interpol.

Se acompa a copia legalizada de resoluci n de fecha 21 de octubre del a o ñ ó ñ

2016 del Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial del Mar del ó °

P., que revoca la libertad condicional concedida al requerido, manteni ndose la é

orden de captura oportunamente dictada al respecto. Se agrega copia legalizada de resoluci n de fecha 10 de julio del a o 2017 ó ñ

dictada por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial del Mar ó °

del Plata, que ordena librar exhorto diplom tico solicitando la detenci n preventiva y á ó

extradici n del requerido. ó

Por resoluci n de fecha 16 de agosto de 2017, de acuerdo al turno prefijado ó

por el Tribunal Pleno de esta Corte Suprema, se orden pasar estos antecedentes al ó

Ministro Sr. P.V. s A., para su conocimiento y resoluci n. é ó

Por resoluci n de fecha 18 de agosto de 2017 se solicit recabar del Estado ó ó

requirente, a trav s del Ministerio de Relaciones Exteriores, los datos de filiaci n del é ó

requerido que permitan determinar su identidad y una relaci n precisa de los hechos ó

imputados, adem s de aclarar la naturaleza de la solicitud en el sentido de indicar si á

se trata de un requerimiento de detenci n preventiva para formalizar con ó

posterioridad la extradici n o bien se trata de una solicitud formal de extradici n. ó ó

Con fecha 25 de agosto de 2017 el Ministerio P blico se hace parte de ú

conformidad a lo dispuesto en el art culo 443 del C digo Procesal Penal en í ó

representaci n de los intereses de la Rep blica Argentina. ó ú

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 4.873 de °

fecha 4 de octubre de 2017, remite documentos proporcionados por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata, por conducto de la ó ° Embajada Argentina, para ser agregados a estos autos. Por resoluci n de fecha 11 de octubre de 2017 se tienen por recibidos los ó

antecedentes acompa ados en el oficio anteriormente citado y se orden reiterar lo ñ ó

solicitado por resoluci n de fecha 18 de agosto de 2017, en atenci n a que el m rito ó ó é

de la documentaci n remitida por el Estado result ser insuficiente. ó ó

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 5.375 de °

fecha 6 de noviembre de 2017, remite documentos proporcionados por el Juzgado de Ejecuci n Penal N 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata, por conducto de la ó ° Embajada Argentina, para ser agregados a estos autos.

Por resoluci n de fecha 8 de noviembre de 2017, dictada por el Ministro de ó

esta Corte Suprema Sr. H ctor C. o S., quien suscribe y contin a con el é ñ ú

conocimiento de estos autos en su calidad de subrogante legal del Ministro Sr. P.V. s, se ordena agregar los antecedentes acompa ados mediante el oficio é ñ anteriormente descrito.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante oficio reservado N 12.750 de °

fecha 9 de noviembre de 2017, remite copia autorizada de documento de fecha 7 de noviembre del mismo a o proporcionado por el Juzgado en lo Correccional N 2 del ñ ° Departamento Judicial de Mar del Plata, por conducto de la Embajada Argentina, por el cual se entrega la informaci n solicitada en esta causa de extradici n por ó ó resoluci n de fecha 18 de agosto de 2017 y reiterada por resoluci n de fecha 11 de ó ó octubre del mismo a o. El referido documento aclara los datos de filiaci n del ñ ó requerido, efect a una relaci n de los hechos acreditados en la sentencia firme de ú ó fecha 9 de marzo del a o 2012 respecto de la causa N 7.922, caratulada V lchez ñ ° “ í Mu oz L.M. as s/Robo, resistencia a la autoridad y abuso de armas , ñ í ” concluyendo con la aclaraci n de la naturaleza de la solicitud de extradici n y del ó ó requerimiento de detenci n previa del encausado. ó

Por resoluci n de fecha 14 de noviembre de 2017 se tienen por...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA