Causa nº 14611/2015 (Casación). Resolución nº 566618 de Corte Suprema, Sala Cuarta (Mixta) de 4 de Octubre de 2016
| Juez | Fiscal Judicial Juan Escobar Z.,Andrea Muñoz S.,S Gloria Ana Chevesich R. |
| Corte en Segunda Instancia | - C.A. de Antofagasta |
| Rol de ingreso en primera instancia | C-5879-2013 |
| Número de expediente | 14611/2015 |
| Fecha | 04 Octubre 2016 |
| Rol de ingreso en Cortes de Apelación | 107-2015 |
| Emisor | Sala Cuarta Mixta (Corte Suprema de Chile) |
| Partes | SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE CHILE CON ALGORTA NORTE S.A. |
| Sentencia en primera instancia | - 0 00000000-0 |
| Número de registro | 14611-2015-566618 |
Santiago, cuatro de octubre de dos mil dieciséis.
Vistos:
En estos autos Rol N°5879-2013, seguidos ante el 4º Juzgado Civil de Antofagasta, sobre nulidad de concesiones mineras denominadas “Cáncer 58, 1 al 32”, caratulados “S.. Química y Minera de Chile con Algorta Norte S.A.”, por sentencia de catorce de enero de dos mil quince, se rechazó la demanda acogiéndose la excepción de falta de legitimación activa y falta de interés para demandar, sin costas.
Recurrida de casación en la forma y apelada la sentencia, ambos recursos fueron desestimados por sentencia de diecisiete de julio de dos mil quince, con costas.
En contra de este último pronunciamiento, la demandante interpuso recurso de casación en el fondo, solicitando la invalidación del fallo y consecuente dictación de una sentencia de reemplazo que acoja la demanda en todas sus partes, con costas.
Se ordenó traer los autos en relación.
Considerando:
Que, el recurrente denuncia la infracción a los artículos 2, 41, 54, 72 inciso 2º, 95 nº6, 96 inciso 3º y final, 97 y 98, todos del Código de Minería, en relación con el artículo 9 de la Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras y con los artículos 19, 20 y 22 inciso 1º, del Código civil.
Que son circunstancias establecidas en la sentencia, las siguientes:
-
Que la demandada es dueña de la pertenencia o grupo de pertenencias denominada “Cáncer 58 1/32”, cuya sentencia constitutiva y acta de mensura se encuentra inscrita a fojas 1264, bajo el nº330 del Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Antofagasta del año 2009.
-
Que la demandada presentó solicitud de mensura de la precedente pertenencia “Cáncer 58, 1/32”, el 30 de octubre de 2006.
-
Que se inscribió en el Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Antofagasta con fecha 4 de septiembre de 1968, a fojas 372 bajo el nº 92, el aporte de la Compañía Salitrera Anglo Lautaro a Sociedad Química y Minera de Chile S.A., entre otras de “Descubridora Covadonga”.
-
Que la inscripción a favor de la demandante de la pertenencia minera Descubridora Covadonga 87-MG-82 fue cancelada por sentencia ejecutoriada de fecha 28 de junio de 2002 del Tercer Juzgado de Letras de Antofagasta, Rol 31.436, caratulada Sociedad Química y Minera de Chile con ACF Minera Limitada, la cual resolvió rechazar la demanda de nulidad por prescripción extintiva de la acción y declaró extinguida la pertenencia “Covadonga 87-MG-82” , sólo en aquella parte en que se encuentre superpuesta a la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba