Causa Nº 37138-2017 (Casación Forma y Fondo) Corte Suprema - Sala Tercera Constitucional, 30/08/2018
| Juez | Arturo Jose Prado Puga,Maria Eugenia Sandoval Gouet,Sergio Manuel Muñoz Gajardo,Marcelo Doering Carrasco,Carlos Ramon Aranguiz Zuñiga |
| Sentido del fallo | ACOGIDA CASACIÓN FONDO, ANULADA SENTENCIA DE (M) |
| Recurso número | CV06-(Civil) Casación Forma y Fondo |
| Número de expediente | 37138-2017 |
| Fecha | 30 Agosto 2018 |
| Materia | Civil |
| Tipo de proceso | Casación Forma y Fondo |
| Emisor | Sala Tercera Constitucional (Corte Suprema de Chile) |
Santiago, treinta de agosto de dos mil dieciocho.
Vistos y teniendo presente:
Que en estos autos Rol 37.138-2017, caratulados
“Sociedad Agrícola y Ganadera Las Garzas Limitada con
Empresa Eléctrica Pehuenche y otros”, sobre regularización
de derechos de aprovechamiento de aguas conforme al
artículo 2º transitorio del Código de Aguas, la
peticionaria Agrícola y Ganadera Las Garzas Limitada
solicitó la regularización e inscripción de derechos de
aprovechamiento de aguas consuntivo, respecto de aguas
superficiales y corrientes de ejercicio permanente y
continuo, por un caudal de 1.325 litros por segundo,
respecto de cauces ubicados en un inmueble de su propiedad
ubicado en la comuna de Colbún, Provincia de Linares,
Región del Maule.
A dicha solicitud se opuso la Empresa Eléctrica
Pehuenche S.A., indicando que no se reúnen los requisitos
legales para hacerla procedente, pues sólo se pretendería
constituir nuevos derechos de aprovechamiento de aguas,
afectando a los que legítimamente ella tiene, que se verían
afectados por el volumen de agua pretendido por la
solicitante.
La sentencia de primera instancia resolvió acceder a
la solicitud, por un caudal de 184 litros por segundo, en
consideración a los antecedentes reseñados en el informe
JXXXGRXGRW
Dirección General de Aguas Nº 59 de fecha 13 de marzo de
2012, correspondientes a 18 puntos de captación que se
describen en él.
Apelada que fue esa resolución únicamente por Agrícola
y Ganadera Las Garzas, fue confirmada por la Corte de
Apelaciones de Talca, con declaración de que el caudal
solicitado alcanzaría a 3 litros por segundo por hectárea.
Respecto de esta última decisión, la oponente, Empresa
Eléctrica Pehuenche S.A. deduce recursos de casación en la
forma y en fondo.
Se trajeron los autos en relación.
Considerando.
I.- En cuanto al recurso de casación en la forma de la
oponente.
Primero: Que el recurso de casación formal se
fundamenta en la causal del artículo 768 número 4º del
Código de Procedimiento Civil, por haber sido dada la
sentencia ultra petita, pues otorgó más de lo pedido por la
solicitante al conceder un caudal de 3 litros por segundo,
por hectárea, en tanto el peticionario, en su apelación,
sólo pidió 325,22 litros por segundo.
Indicó que, en sus peticiones concretas, el recurso de
apelación se remite a una tabla que se insertó en el cuerpo
del escrito donde se indica cada uno de los 18 puntos de
captación y los caudales cuya regularización se pide
JXXXGRXGRW
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba